成年后的弟弟Jacob Heckum（安东·尤金 饰）回到了出生的小镇，也再次见到了他的哥哥Buddy Heckum（克里斯·马奎特 饰），可是原本他熟悉的生活早已面目全非……糊涂拍档 比尔米勒是一个不成功的百老汇表演者，直到他的经纪人说服他用一个傀儡来加强他的表演 - 泰德罗杰斯，一个在观众中被定位为比尔笑话的家伙。由于联赛冠军、亚冠入场券争夺，保级竞争充满不确定性，因此单数队的参赛规模有可能引发竞争不公。

同时一艘飞船中的机器人小组筹划得到奶昔的塑身机，这边厢，奶昔、薯条和肉丸为了启动塑身机必须得到控制母板，在和机器人的竞争中获胜后，塑身机终于启动，并变形成足以毁灭城市的巨大机器，奶昔一众展开了与塑身机的无厘头对决……艾德与亡母 艾德的母亲已经逝世一年了，但他却始终沉浸在失去生命中所至爱的人的悲痛之中，直到一家名为“快乐人”的公司声称只要支付五千元就可复活他的母亲的一天。因为真一郎仰望天空，乃绘相信，真一郎一定会有真实的眼泪。

比赛结束后，韩国籍主教练张外龙激动落泪，对球员表达了自己的感谢。海莉在屋中搜寻杰夫进行不法行为的证据，并为他实施了阉割手术。

王者的独白 浩瀚的历史长河中，帝王是主宰着王朝兴旺的舵手。邦妮的孩子 迈拉姐妹和艾莉姐妹终于受够了他们悲惨、死胡同的生活。

极速对决 第一季 异国超级跑车的司机们将他们的街头信誉与真正的减速机制造和改装的看似快速的卧铺车相提并论。李昂主罚任意球直接射门，皮球击中人墙弹出。

片中的受訪者很可能曾在某個晚上同時出現在Tribeca’s Mudd Club狂歡：Jarmusch和市區藝術家及評論家，來自嘻哈誕生地上城的Fab 5 Freddy，塗鴉藝術家Lee Quinones和Al Diaz (Samo標籤的共同創造者)。李奥、名厨（唐嫣 饰）都是此事件的见证者。