伤停补时阶段，梅州客家队再次错过绝杀机会，19号杨意林在对方禁区内无人盯防的情况下一脚劲射，皮球被门将方镜淇神勇扑出。再次投产后，粘豆包销量稳步提升，国强家富以为脱贫致富指日可待，没想到粘豆包出现开裂题目，再次要求退货。

当卡尔为了消灭几只小老鼠而亲手毁掉了自己的花园时，那种浑然不觉、沾沾自喜的表情更是令人忍俊不禁。但二人的法国之旅充满了变数，当他们准备劫机时却因为机场地勤罢工而降落在科西嘉岛，随后又与独立分子、南部暴徒、罢工群众亲密接触，更经历了医疗事故和本国部长的要挟，在一位好心女记者的帮助下，他们终于踏上了前往巴黎的旅途……狂风压境 洛城警署探员山姆，在一次绑架案中因怀疑市长女儿涉案而被迫暂时离职，使得原本拮据的生活更是雪上加霜，通过上级介绍，他参加了拍攝真实情境的冒险节目“寻宝周记”，获胜者可获得一千万元奖金，为了提高收视率，节目中还穿插前美国海军海豹小组狙击参赛者的桥段，结果這些狙击手用的不是漆弹，而是真枪，加上突然来袭的飓风，将席卷太平洋上的小島，山姆和其他的参赛者能顺利逃出吗爱与咖啡 Zoe Walker 是一名食品科学家，他被派往哥伦比亚设计一种吸引千禧一代的咖啡风味。

不料两雄相争的结果，却带来一个镇民意想不到的结局。当阿什莉突然消失得无影无踪时，心烦意乱的莉巴和她的母亲米歇尔（帕特里夏·理查森，家居装修）倾尽全力寻找她。

在90分钟的长度之下，刨去死球、换人、治伤等非比赛时间，剩下的时间越长，也就意味着比赛越激烈。虽然他们中学没有像样的指导者，但亮还是凭借与生俱来的体力一直进步，水平提高到了能够参加县级比赛的程度。

然而，在他意外错失了世界杯决赛的致胜球后，一切竟猪羊变色、全面翻盘，不仅身兼经纪人的慈父病发过世，他更受到舆论霸凌而一蹶不振。Wit下令绑架了孩子并丢弃了，Nadtlada心碎，被送回和Anuwat结婚。

剧集计划拍摄12集，其中10集将根据阿兰·本奈特在1988年、1998年创作的两季《喋喋人生》原对白改变，另外2集则根据本奈特去年提供的两个新故事改编。“优希！只要有气势和毅力，就什么都能做得到！”“……真是的。